.png)
Le point de départ de l’exposition "Traversées" repose sur une boîte contenant des photographies trouvées et sur l’interprétation de son contenu. Les propriétaires de ladite boîte ont voyagé dans de lointaines contrées laissant dans cette boîte à souvenirs ; archives, cartes postales et photographies.
Les éditions ci-dessous, sont issues du verso de cartes postales trouvées dans la boîte à photos à partir duquel a démarré le projet de l’exposition. La découverte de ces cartes postales vierges n’ayant jamais été expédiées m’a donné envie de les publier afin qu’elles puissent, peut-être, être envoyées présentement.
Ces éditions sont présentées dans des boîtes contenant 5 tirages originaux numérotés et tirés en 100 exemplaires de cartes avec pour faces rectos des dessins présents dans l’exposition, inspirés des photographies prises par les propriétaires de la boîte. Apposée en guise de versos, les tirages des cartes postales trouvées vierges dans la boîte originale.
Boîte de cartes postales, édition numérotée- 5 tirages signés, 40€
These postcard boxes stem from an artistic experiment developed during my art residency at the Carrefour des Arts in 2021–22.
The starting point of this project lies in the discovery of a memory box found at a flea market, which became a pretext to reconstruct and reinterpret the journey of a family who travelled across America and Japan in the 1960s. The work unfolds at the threshold where memory dissolves into imagination, blurring the boundaries between past and present.
A narrative space emerges, where time and place become sites of exploration, allowing past and present to coexist and intersect.
Each box contains five original prints, carefully numbered and produced in a limited edition of 100. The front side of each print features reproductions of drawings created during the residency.
On the reverse, the prints reproduce authentic postcards from the 1960s found in the memory box.
Discovering these blank, never-sent postcards sparked a desire to reactivate them — offering the possibility of sending them into the present.
Postcard box, numbered edition — 5 signed prints, €40